Escrito por: Tozando Editorial Staff (Tozando Editorial Staff | Tozando)
Artículo original: The Japanese Sword's Difference in Appearance | Tozando
La espada japonesa es catalogada como "belleza en uso". Su apariencia es tan simple, sin detalles innecesarios, pero de hecho, tiene muchas habilidades impregnadas en una pieza en particular. Cuando vemos esos detalles, somos atraídos de manera más profunda al encanto de la espada japonesa a medida que comprendemos los detalles que podemos apreciar.
La espada japonesa no es solo un arma, sino que también tiene un componente espiritual y religioso. Es una característica de la cultura japonesa y ha cautivado a las personas a nivel mundial.
La "espada japonesa" no es una cosa homogénea, sino que tiene muchos estilos diferentes en longitud como en era. Se conoce comúnmente que la espada japonesa tiene una ligera curva hacia un lado de la hoja (uchigatana), pero también existe la tachi, wakizashi, tanto y ken.
Cuando se hicieron las primeras espadas en Japón, estas fueron rectas y sin curvas, pero en el período Heian, las espadas curvas empezaron a aparecer. Estas primeras espadas se llamaron "wanto". En la categoría de espadas japonesas, las espadas rectas antes de los mediados del período Heian se llaman "tachi", y las espadas curvas llamadas "wanto" fueron hechas más tarde, y son llamadas "tachi" o "uchigatana".
Durante la era de las espadas rectas, probablemente los movimientos de corte hacía abajo y horizontales fueron la norma, pero después de los mediados del período Heian, cuando empezaron a aparecer las espadas curvas, los movimientos de corte curvos fueron más fáciles, permitiendo un desarrollo significativo en las armas japonesas.
Especialmente cuando se atacaba montando a caballo, la curvatura ayudaba mucho. Pero a medida que el tiempo pasaba, la curva fue bajando para que fuera más fácil para los soldados de infantería desenvainar sus espadas durante el combate en tierra. Estas espadas con menor curvatura son llamadas "uchigatana".
La diferencia entre tachi y uchigatana es que el tachi tiene la hoja apuntada hacia abajo, mientras que la uchigatana tiene la hoja apuntada hacia arriba. La tachi está diseñada para que esté colgada al lado izquierdo de la armadura mediante una soga, pero la uchigatana está diseñada para estar sujeta con una faja. Para la tachi, se utiliza el verbo "haku" (cargar/llevar), mientras que para la uchigatana se utiliza el verbo "sasu" (usar, mantener algo en un lugar angosto). Cuando los espadachines peleaban principalmente a caballo, las espadas tenían una curvatura en la mitad de la hoja, mientras que las uchigatana, la cual estaba diseñada para combate en tierra, tenían una curvatura más hacia la punta.
Al respecto de las categorías, la katana se refiere a espadas que tienen más de 60cm. Las espadas que son más cortas, pero que tienen al menos 30cm, se les llama wakizashi, y las espadas que son aún más cortas, son llamadas tanto. La wakizashi y tanto son simplemente espadas que se crean a partir de la uchigatana, pero más cortas. Es simplemente una categorización por largo y ahora también por diseño. Me gustaría hablar de diseño en otra oportunidad.
Escrito por: Tozando Editorial Staff (Tozando Editorial Staff | Tozando)
Artículo original: The Japanese Sword's Difference in Appearance | Tozando
Traducido por José Vargas
Comments